Text: Carl Riedel (um 1870) · Melodie: böhmische Volksweise · gemeinfrei
kommet, das liebliche Kindlein zu schaun,
Christus, der Herr, ist heute geboren,
den Gott zum Heiland euch hat erkoren.
Fürchtet euch nicht!
In den weiteren Strophen ziehen erst die Hirten los («Lasset uns sehen in Bethlehems Stall»), dann werden alle Hörenden eingeladen, die frohe Botschaft weiterzutragen.
Woher das Lied kommt
Der Leipziger Chorleiter Carl Riedel formte das Lied um 1870 aus dem böhmischen Hirtenlied «Nesem vám noviny» («Wir bringen euch Neuigkeiten»). Der knappe Schlussruf «Fürchtet euch nicht!» zitiert wörtlich die Engelsbotschaft an die Hirten aus der Weihnachtsgeschichte – er macht das Lied unverwechselbar.
Häufige Fragen
Woher stammt die Melodie von «Kommet, ihr Hirten»?
Aus Böhmen: vom Volkslied «Nesem vám noviny». Carl Riedel gab ihr um 1870 den deutschen Text.
Woher kommt der Ruf «Fürchtet euch nicht»?
Aus der Weihnachtsgeschichte des Lukasevangeliums – es sind die ersten Worte des Engels an die Hirten auf dem Feld.
Mehr aus «Lieder & Noten»
Alle: Lieder & NotenStille Nacht, heilige NachtO TannenbaumAlle Jahre wiederIhr Kinderlein, kommetKling, Glöckchen, klingelingelingLeise rieselt der SchneeLasst uns froh und munter seinMorgen kommt der Weihnachtsmann
Weitere Themen
Briefe & AdressenZum AusdruckenGedichte & SprücheGeschichtenGuetzli & RezepteBastelnBräuche & WissenSpiele & Familie
Und wenn die Antwort persönlich wäre?
Die Postfilialen antworten mit einem vorgedruckten Brief für alle Kinder – schön, aber eben für alle gleich. Zauberpost macht das andere: der Samichlaus spricht in einer Videobotschaft dein Kind mit Namen an, nennt, was es dieses Jahr erlebt hat, und antwortet auf das, was im Brief stand. Dazu ein gesiegelter Brief auf Papier und ein gravierter Holzanhänger, der das Video am Christbaum wieder abspielt.
So funktioniert’s